Deutsch-Arabisch
Substantiv
der
Bewusstseinszustand
حالة الوعي
die
Bewusstseinslage
حالة الوعي
relevante Treffer
die
Überprüfung der Bewusstseinslage
فحص حالة الوعي
das
Selbstverständnis
(n.) , [pl. Selbstverständnisse]
وَعْيٌ
verstehen
(v.) , {verstand ; verstanden}
وَعَى
vernehmen
(v.) , {vernahm ; vernommen}
وَعَى
das
Bewusstsein
(n.)
وَعْيٌ
sensibilisieren
(v.)
وعَّى
die
Bewusstheit
(n.)
وعي
der
Sinn
(n.) , [pl. Sinne]
وَعْيٌ
[ج. أوعية]
die
Achtsamkeit
(n.) , [pl. Achtsamkeiten]
وَعْيٌ
sich einprägen
(v.)
وَعَى
wahrnehmen
(v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
وَعَى
warnen
(v.) , {warnte ; gewarnt}
وَعَّى
merken
(v.) , {merkte mir ; gemerkt}
وَعَّى
die
Erkenntnis
(n.) , [pl. Erkenntnisse] , {Pol}
وَعْيٌ
{سياسة}
das
Gewahrsein
(n.)
وَعْيٌ
Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar.
form., {Recht}
كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية.
{تونس}، {قانون}
subliminal
(adj.)
دون الوعي
bewusstlos werden
غَابَ عن الوَعي
das
Nationalbewusstsein
(n.)
وعى قوميَ
das
Problembewusstsein
(n.)
الوعي بالمشكلة
das
Verantwortungsbewusstsein
(n.)
وعي بالمسؤولية
das
Klassenbewusstsein
(n.)
الوعي الطبقي
das
Nachhaltigkeitsbewusstsein
(n.)
الوعي بالإستدامة
der
Bewusstseinszustand
(n.)
مستوى الوعى
ohnmächtig
(adj.)
غائب عن الوعي
das
Bürgerbewusstsein
(n.)
وعي بالمواطنة
das Bewusstsein verlieren
(v.)
غَابَ عن الوَعْيِ
mangelndes Bewusstsein
نقص الوعي
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen